No hagas nada más, si insistes en hablar sobre la situación sólo vas a conseguir que consiga la importancia que no tiene. Con el tiempo se diluirá la tensión que haya podido haber, aunque es posible que no haya tanta como te imaginas, y volveréis a poder relacionaros profesionalmente con naturalidad.