Creo que el repartidor malinterpretó tus palabras y se lanzó a escribirte, sin más, ya se habrá dado por aludido que pasas de él.
Que lo ha hecho mal si pero de ahí a poner una denuncia o una reclamación me parece exagerado, todos en algún momento hemos malinterpretado señales o frases de alguien
creo que se arriesga a perder el trabajo por esa metida de pata