Hace un par de años tuve que llamar a un cerrajero en día festivo porque me quedé encerrada en mi baño, el ruido que hizo fue horrible porque básicamente tuvo que tirar la puerta y la vecina de arriba se quejó. Después de eso estuve un tiempo pendiente de cada ruido que hacía para no molestarla hasta que me harté, es tu casa, dentro del horario y siempre que no superes el límite puedes hacer el ruido que te de la gana, y más aún si se trata de una avería (que como dices igual incluso le podría afectar a él de no arreglarse). Como consejo te digo que si vuelve llames a la policía y que se lo expliquen ellos, y si por casualidad decide tomarse la justicia por su mano y daros por saco a vosotros con el ruido no te dejes amedrentar, ni por él ni por ningún otro.