¿Que no es normal sacar cincos con esa edad después de un duelo tan traumático? Como estudiante que ha pasado por ello y como pedagoga, permíteme reírme. Es PERFECTAMENTE NORMAL. Incluso si por desgracia hubiese suspendido alguna, también lo sería. Hay muchísimos niños que tienen notas mediocres en las primeras etapas, sobre todo por situaciones personales/familiares y en las etapas posteriores se vuelven unos estudiantes maravillosos.
En cuanto a tu marido… Que vaya a terapia pero ya. Hay un niño de once años que está expresando claramente su deseo de no volver a verlo y eso es MUY grave. Los críos (sobre todo si en general son tranquilos) no llegan a algo como eso si no hay acumulado un nivel de sufrimiento importante. Además, él también está pasando por un duelo y encima la pérdida es de una figura fundamental. Sinceramente, si alguien tiene que salir de casa mientras se calman las aguas desde luego no es tu hijo.