Me parece fatal por parte de tus suegros que hayan hecho eso sin consultarte.
Se me ocurre que puedes decirle que el perro es suyo pero se queda en casa de los abuelos, que podrá verlo allí. Con la colaboración del resto de la familia, claro, porque si los demás no te siguen la corriente entonces es difícil.