Alucino con que se vea normal llamar fea a tu pareja, vamos que si os enteraseis que la otra parte lo comenta con otras personas ahora estaríamos hablando de las famosas red flags.
Además que la chica dijo «es feo pero es buen chico», si no fuese peyorativo el adjetivo «feo» no hubiese utilizado la conjunción «pero».
Por cierto, pobre del chico que su pareja ha comentado antes que le llama feo. Si no os parece guapo o no normativo, no digáis nada y ya está, qué necesidad de llamar fea a alguien.