Yo estudié informática y estaba cómo tú.
Al final tienes dos opciones. O cambiar de sector y no aprovechar tus estudios. O modificar el trabajo para el que has estudiado. Con idiomas lo tendrás fácil y no desaprovecharas lo estudiado.
Prueba a hacer un curso de algo que te motive y utiliza los idiomas para encontrar otro trabajo.
Puedes trabajar en hoteles, en empresas de atención al cliente, sacar modulo para ser secretaria … Lo único que necesitas es buscar otra cosa que te motive para salir del paso. Y nunca pierdas de vista las oportunidades que te puedan surgir de lo tuyo