No creo que «tenga miedo» por estarse pillando (¿por qué habría de tenerlo si a ti se te ve pillada de él?), lo que creo es que tú estás bastante más pillada que él. Que sea agradable y cariñoso no significa que esté loco por ti… ya que hablas sobre los tópicos de su país, a lo mejor además de caballerosos tienen fama de ser muy melosos.