Yo creo que tú no has hecho nada malo excepto meterte donde no te llamaban, de forma un poco ingenua, pero ser ingenua no es ser mala.
Tu amiga no sabe gestionarse, ni tampoco dialogar, te está haciendo el vacío porque no se atreve a decirte que le ha molestado tu actitud, aunque no hayas hecho nada malo.
Personalmente, no me gusta tu amiga: las cosas se hablan, tú no tienes culpa de que ella no se atreva a hablar al chico, tampoco tienes culpa de que a él no le interese ella. Si no es capaz de establecer una conversación al respecto y gestionar la situación y prefiere pensar mal de ti y excluirte es que, tan amiga tuya, no es. Le falta madurar.