Yo es que soy muy impulsiva y creo que en el momento en que me dicen eso, hubiese empezado a destrozar cosas y así si no hay finaza para mí, no hay fianza para nadie. Pero vamos, que haciendo las cosas en frío y con cabeza, esa no es la opción porque es joder al casero innecesariamente y perder el dinero igualmente.
Cómo te dicen, habla YA con el casero y que te devuelva tu dinero a ti. Sí las muy arpías ya tienen tu dinero en la mano y ha sido todo legal (que imagino que si sois 4 y habéis pagado en total 1400€ de fianza, será que sí), le explicaría la situación al casero y le pediría pruebas de que ha hecho la transacción a ellas (un comprobante del banco o lo que sea). Luego hablas del tema con ellas por escrito, que quede constancia de que no te quieren devolver tu dinero. Y con todo eso te vas a la comisaría y les plantas una denuncia. O, una vez reunidas las pruebas, puedes hacerle saber las pruebas que tienen a través de un burofax como te dicen y darles dos opciones: o te devuelven el dinero inmediatamente o el siguiente paso es poner una denuncia y ya verán qué divertido.
No tienen nada que consensuar, no es que te hayas dejado sucio el baño y hablen para darte un ultimátum. No tienen nada en lo que estar de acuerdo porque la realidad es la que es: ese dinero es tuyo, no has incumplido el contrato legal con el casero y te lo tienen que devolver. Punto. No lo dejes pasar!