La chica no te ha dicho que no seas Asperger, te ha dicho que lo que te ocurre pasa igual en neuróticos y en neurodivergentes. Que son emociones y comportamientos habituales.
El asunto está en que quieres mantener una relación que no existe y no va a existir como tú quieres. Tienes que decidir seguir tu vida sin esa persona, aunque duela la decisión. A final de cuentas esa decisión duele un par de meses o tres y la que estás teniendo ahora te tiene demasiado tiempo sufriendo, no sale a cuenta y tú tienes dificultades mayores en tu día a día, si dejaras de fantasear y sufrir el resto de las cosas de la vida serían más asequibles de afrontar.
Ojalá encuentres tu manera de desengancharte.