Opino como el primer comentario. Si eres su encargada, tienes que hablar con ella. Pregúntale ppr qué llega tarde, si es justificado porque tiene cargas familiares o si es solo porque es impuntual. Pero no puede ser que siempre llegue tarde, no es justo para ti. A todos nos puede pasar de vez cuando pero no todos los días.
Díselo de forma asertiva y de momento no amenaces con decirlo a tu superior. Pero que vea que no estás contenta y que lo que le estás pidiendo no es un favor, es un mínimo en su trabajo.
Si sigue así, pues no te quedará otra que decirlo…