Piénsalo bien. Con sus amenazas lo único que consigue es lo que quiere, tenerte pendiente de él. Nadie se muere de desamor. Se pasa mal unos días y se recupera uno, y tú no eres responsable de que no QUIERA gestionarlo. Lo pongo en mayúsculas porque al igual que tú vas al psicólogo, él también podría ir a terapia y luchar por superarlo. Lo que tiene es una rabieta de niño pequeño, hasta que te pongas en tu sitio y cortes el contacto (sin contacto no puede seguir mandando esas amenazas). ¿Qué responsabilidad tienes tú de que haga una tontería? Absolutamente ninguna. La solución pasa por decirle «lo siento, como veo que esto así tampoco funciona, voy a cortar todo contacto y a partir de aquí, cada uno hace su vida sin darle cuentas al otro» queriendo decir que si lo va a hacer, no hace falta que te avise, no es tu problema ni responsabilidad.
Para mí desgracia, los casos de suicidios cercanos que he tenido, ninguno se vio venir, ninguno avisó ni dio señal alguna previamente. Descansen en paz todos ellos.
Y tú, debes ser valiente y romper del todo con él. Sin amenaza sus acciones no tienen peso sobre ti. Es un cabrón.