Te voy a dar mi opinión si estuviera en tu lugar, entiendo y tú también perfectamente que no es una situación fácil ni para tu suegra no para tu marido, han perdido un padre y un marido y es normal que ahora pase una mala racha.
Es cierto que yo también estaría como tú, me vería un poco abandonada de cierta forma,son situaciones difíciles pero de eso se trata estar en pareja apoyarse en lo bueno y malo,piénsalo en frío y ponte en su lugar.
Yo lo mejor que veo es que metan a alguien con la señora que la cuide y claro que los hijos vayan a verla cuando les de la gana, a comer o incluso que duerman de vez en cuando en su casa lo veo totalmente lógico!!!
Imagínate que eso le pasa a tu madre querrías ayudarla todo lo posible.
Yo creo que un buen planteamiento pueda ser en vez de una señora todos los días todo el día con ella, contratar a alguien que le haga tareas domésticas y la cuide de lunes a viernes y el fin de semana pues los hermanos que se turnen, cada fin de semana que vaya uno a estar con ella, de esa forma están todos en igualdad de condiciones, ya que como dices todos tenéis familia y lógicamente también tendréis que hacer vuestra vida y vuestros planes.
Por otra parte también sería bueno un psicólogo que ayude a la mujer a ir superando este palo, va a ser largo pero si todos los hermanos ponen de su parte será mucho más fácil, es cuestión de organización.
Mucha suerte porque se avecina una temporada complicada, pero todo pasa y como te dije, imagínate que eso les pasa a tus padres, a veces hay que ponerse en el lugar del otro.