Qué te duelan los pies puede ser por muchos factores y nada tiene que ver con estar gorda.
Hay gente que simplemente tiene menos aguante, el calzado puede provocarte una molestia terrible si no es el adecuado, puede que no estés «en forma» y por eso te cansas (se puede estar perfectamente en forma/ser hábil y ágil con cualquier peso), en verano es normal que se hinchen losmoies por el calor es insoportable así que te entiendo muchísimo, aparttir de ciertas horas de pie (depende del aguante y anatomía de cada uno independiente de su peso) es normal que tengas esa sensación de dolor.
Te recomiendo que pruebes un calzado apto para apoyar y descansar bien los pies. La marca Skechers tienen gamas distintas según las necesidades del pie, tiempo de apoyo, etc. Para casos así mejor ir cómoda que llevar tenis bonitas. Para guapas estamos nosotras ya.
Ah, y no se te ocurra escuchar opiniones absurdas sobre tu peso. Qué Se las metan por donde quieras y disfruta de bailar y hacer lo que te apetezca. Un besazo.