Entiendo tu agobio, pero yo creo que es tierno que tu cuñada tenga tanta ilusión por incluirte como una más en la familia. Fíjate que no te está criticando por ser reservada, sino que toda su preocupación viene de que tú puedas sentirte incómoda o que ella pueda no caerte bien (lo cual muestra que es una persona insegura y con buena intención). Yo personalmente hablaría con ella, intentaría tranquilizarla y explicarle que tú eres así, que no tiene que ver con ella, agradecería su interés y acogida, y le pediría los límites con los cuáles tu te sientas más cómoda, todo desde la comprensión y el diálogo.
