Acordad un tope de deberes al día. 3 horas al dia es demasiado, con una y 2 para el fin de semana ya esta bien. Además deberia hacerlos con autonomía, se trata de repasar en casa lo que ya ha hecho en el colegio, tu solo tendrias que supervisarlo (al menos la mayor parte) no sentarte a hacerlo con él.
Creo que en la próxima cita habría que redefinir que es «meterle caña» por que al menos para tu hijo esta siendo demasiado.