Lo primero de todo es que si estuvieras embarazada no notarías ningún síntoma 20 horas después. Se tarda semanas en notar algo en la tripa, no horas.
Esa pastilla es una bomba de hormonas así que es totalmente normal que te encuentres mal. El sangrado también es normal después de la pastilla. Así que te está pasando lo que era esperable que pasara, puedes estar tranquila en ese sentido.
Por otro lado te diré que no sé que sentiste exactamente, pero a mí hace años me empezó a pasar algo similar, después de tener relaciones me dolía muchísimo la zona de los ovarios. Tenía un quiste bastante grande en un ovario… Lo descubrí después, claro. Así que si te pasa más veces, no vayas a urgencias, ves a tú médico de cabecera para que te miren bien.