Es una mentira, los niños se sienten estafados cuando se enteran, sea de la forma que sea porque es una estafa.
Nadie puede pretender que todo el mundo eduque a sus hijos en unas creencias, tradiciones determinadas, menos si claramente son mentira.
Hoy no todo el mundo es cristiano, además, así que habrá otros niños de otras religiones que tampoco crean en los reyes y sepan que es mentira. Tiene 8 años, ¿hasta cuándo ibais a seguir mintiendole? ¿Hasta los 18?
Es normal que la otra niña lo haya contado. Me parece que tu indignación está de más. Otra cosa es que te dé pena que tu niña crezca, es natural. Pero enfadarse porque alguien le dice que algo es mentira cuando es cierto que lo es…