Es ilegal que entre y es ilegal la cláusula del contrato donde pone que no puedes cambiar la cerradura. Yo la cambiaría; si te dice algo, es que ha intentado entrar, la habrás pillado.
Si prefieres no cambiarla, yo me compré en Amazon una cámara de marca «Tapo» por 20€ con la que verás si entra (y, si le metes una microSD, la grabará; tiene sensor de movimiento y sólo graba cuando ve que algo se mueve), podrás hablarle desde el móvil y decirle que salga de tu piso y una opción de alarma que se pone a pitar y le dará un buen susto cuando entre.
Vete a saber si es ella o algún inquilino anterior… lo mejor en un piso de alquiler es cambiar la cerradura, siempre.