Se ve que aqui no sabeb leer ya que dices claramente que la relacion con su ex es disfuncional, vamos que quiere volver con el y lo intenta de la forma que sea, hasta presentandose en su trabajo, algo totalmente fuera de lugar. Asi que no es normal que haya ido porque yendo le esta dando alas a que su relacion aun tiene futuro.
Otra cosa es que lo hubieran dejado de buenas y fueran amigos y su ex no intentase volver con el. Pero no al no ser asi yo hablaria seriamente con el y le daria un ultimatum porque creo que le esta dando ilusiones y a ti no te esta respetando ni dando tu lugar.