Se llama follamigo porque es tu amigo y a veces folláis. A un amigo se le cuentan las cosas y te apoya. Simplemente no estáis enamorados el uno del otro (o no debería).
Si solo quedáis para follar no es un follamigo, es un tipo que conoces y con el que follas. Este es tu caso. No le gustas más que para follar. Ni siquiera quiere ser tu amigo. Yo es que pasaba de él lo más grande, como si no hubiera por ahí otros tíos dispuestos a estar en su lugar.
