Creo que no es ninguna coincidencia que desarrolles esa fobia ahora, que no uno sino dos hombres te han/están acosando y teniendo en cuenta que es una característica física que comparten. Además, según lo cuentas, da la sensación de que el malestar que te produce es involuntario y que no puedes controlarlo. A mi, al menos, me parece lógico.
Primero creo que deberías alertar a una persona con autoridad, un profesor, tutor o lo que sea, que esté al tanto de lo que pasa. La gente es muy cerrada y algunos no verán en lo que él hace nada malo, pero lo cierto es que puedo entender perfectamente el agobio que debes estar sintiendo. Por eso está bien que compartas tu situación con alguien que pueda tomar cartas en el asunto «desde arriba». Los acosadores juegan muchas veces con el sentimiento de soledad de las víctimas, que sean ellas mismas las que no se atrevan a acudir a alguien de ayuda.
Después, te aconsejaría que fueras a un psicólogo o terapeuta, alguien que te ayude a sacar lo que tienes dentro. Has comentado que el malestar que sientes cuando se te acerca un hombre gordo es físico; no es que pienses que es feo o desagradable a la vista, sino que directamente tu cuerpo reacciona y te avisa de que debes alejarte. Eso es un problema muy serio y un signo de que el asunto te ha dejado marcada y te mereces poder solucionarlo antes de que suponga un problema mayor para ti.
Mucha suerte y ánimo. Espero que se solucione pronto.