No sé, miralo desde el punto de vista de ellos. Os metéis 2 meses en su casa y ahora no quereis que ellos se queden en la vuestra, y encima no les hacéis partícipes del embarazo, que para los abuelos también es importantes, y os vais a vivir lejos, por lo que tampoco tendrán contacto con él.
Sinceramente, yo veo aquí el problema en tu pareja. Tú estás embarazada, y cualquier tontería te molesta de más, tu suegra con síndrome del nido vacìo y tu pareja apropone que viváis juntos en 120m2 de piso? Una locura, parece el inicio de un programa de televisión.
Habla con tu pareja, que le busque un hotel a tus suegros y un horario de visitas, y a ti el tiempo de la visita te vendrá bien para descansar.