Tengo una amiga que estuvo en situación parecida. Llegó un momento en que le dije que yo ya me había pronunciado una y otra vez sobre su relación, que podría siempre contar conmigo cuando se decidiera a dejarlo, pero que no contara conmigo para ese deshago cotidiano que no iba a ninguna parte y me resultaba insostenible y agotador.
Supuso un tiempo de distanciamiento para mi y para otras amistades, se apoyó más en la terapia y finalmente, hace no mucho consiguió dejarlo y vamos recuperando la relación.
La situación es muy complicada. Muchas veces queriendo ayudar se consigue justo lo contrario, porque obtiene un alivio momentáneo de ti y no se decide a tomar acción.