Plantarte no es ser borde ni mal educado. Quizá esa mamá no lo haga a malas, sino que como llevas de más y siempre comparte, puede pensar que no te importa. Simplemente, yo le diría, oye, no tengo merienda para los dos, te aviso para que el tuyo no se desconsuele. No tiene más misterio