Dependerá de la relación que tienen ambos. Yo suelo ser esa amiga… Trabajo en el mundo de la informática y todos mis compañeros son hombres prácticamente, así que he hecho más de un buen amigo. Pero amigo es eso, amigo. Y también hablamos diariamente por Telegram con chorradas absurdas.
Quizás ella solo le vea como un amigo. Por mucho que compartan cosas en común y que a ella le gusten «cosas de hombres» no tiene porqué interesarle tu pareja más allá de una amistad.
Luego está lo que él sienta hacia ella, que es otra cosa. Los hombres suelen confundir nuestra amistad, complicidad y simpatía (la misma que tendríamos con cualquier otra persona que nos caiga bien y sea amigo/a) con amor, y eso sí es un problema.
Tienes que hablar con tu pareja y que te aclare el tipo de relación que tienen por ti, para que tú puedas confiar en él si es una simple amistad, y ya está. Si no hay más, pues no pasa nada.
Él tiene que plantearse si tendría la misma relación con esa persona si en vez de vagina tuviera pene, parece llevar las cosas a lo absurdo y básico, pero es que así es.