¿Cómo que no le digas nada a tu familia? ¿Y eso lo dice quien discute contigo y va a contárselo a tu madre?. Y qué has de hacer? Fingir que no ha pasado nada? Anda ya!. Tú harás lo que te parezca. Y, si a mí mi suegra me trata de esa forma, no dudes que mi familia lo sabrá, para que les quede bien claro el tipo de persona que es.
En cuanto a lo de volver con tu novio, tú verás. Cualquiera de las dos decisiones que tomes (volver o no) t va a suponer problemas con tu suegra, eso está claro. Aunque a mí el planteamiento de un señor de treinta y pico años de volver porque si madre le quiere controlar la vida, me supone una red flag de 2 metros de alto…