A mí es que me falta su versión.
Yo que te proponga no trío no lo veo como una falta de respeto sino como una muestra de confianza en la pareja.
Si me parecería mal si insiste como el tema.
Pero no se porque por tu mensaje entiendo que la que no deja el tema eres tú, que quieres que el deje de desear un trio y eso no va a pasar y se disculpe por haberte si quiera sugerido. El puede dejar de pedirte un trio pero no de desearlo si es lo que desea.
A mí sí a mí pareja le sugiero un trio y me dice que soy irrespetuosa con el, que me falta educación y en ese sentido me enfadaría.
Si respetuosamente me dice que le ha sentado mal mi propuesta y que le hace daño no volvería a sacar el tema por su puesto. Pero si mi novio me siguiese sacando el tema para ver si he cambiado de opinión me sentaría mal.