Si no tenías una acuerdo por escrito de qué gastos le tocaba pagar a tu hermana, ella no tenía porqué pagar la comunidad. Aunque ella viviera en la casa, los propietarios erais tu marido y tú y os correspondía la comunidad, al igual que el IBI y otros gastos. Debería haberte avisado de que la comunidad estaba sin pagar, pero la responsabilidad era de los dos. Por mucho que se queje tu marido, él también tiene la deuda a no ser que te venda su mitad de la casa. Lo más lógico es que utilicéis el dinero de la venta de la casa para pagar la deuda y el resto dividirlo.
Aquí todos habéis sido pasotas e irresponsables, nadie se libra de su parte de culpa.