Si es realmente tu amiga no se va a enfadar ni nada por el estilo si no puedes ir. Y lo de que los novios asuman costes de invitados no lo pienso para nada, una boda de por sí es cara, va quién puede ir.
A mí me pasó igual pero al revés, yo vivía en el extranjero y mi amiga en mi país de origen.
Te recomiendo que busques opciones para abaratar lo que puedas pero si ves que al final no puedes, tu amiga lo entenderá.
Mira vuelos con escala, suelen ser mucho más baratos aunque tardes más y sea más cansado. Y el tipo de alojamiento, hay muchas opciones. La comida allí es barata.
Sé que por la ilusión del momento no dudas en decir que sí y luego te enfrentas a la realidad de la económica.
O como dices que luego no puedes hacer X plan si te lo gastas en la boda.. por algún sitio tienes que recortar. Si puedes irte de viaje a nosedonde, lo puedes cambiar e ir a la boda y haces también turismo.
Hay opciones. Elijas lo que elijas, no te sientas mal, hay que pensar primero en una. De verdad que ella lo entenderá.