La única solución real y duradera a tu problema es que te independices. Dices que no lo haces porque no tienes suficientes ahorros, por lo que entiendo que lo que quieres es juntar un colchón suficiente para dar la entrada de una vivienda en propiedad. A veces las cosas no salen como queremos o como planeamos, y es necesario ser flexibles. En tu situación tiene mucho más sentido irte de alquiler, incluso compartiendo piso, y asumir que verás mermada tu capacidad de ahorro y que eso es lo que hay. Para vivir de alquiler no necesitas grandes ahorros, y si tienes trabajo fijo lo tienes muy fácil. Si te quedas viviendo ahí es posible que te echen del trabajo y que tu capacidad de ahorro pase a ser directamente de cero euros al mes, así que yo lo tendría claro.
Te doy una idea que se me ocurre para que te dejen en paz, aunque te aviso de que será temporal, porque poco a poco se relajarán y volverán a lo mismo, más aún si tu madre ha sido ya capaz de levantarte la mano: redacta un papel como si fuera del trabajo, diciendo que te ponen una amonestación por bajar tu rendimiento los jueves y viernes durante el teletrabajo y que es causa de despido, ponle una firma falsa y un sello y hazles el numerito de que tu jefe te lo ha dado y ha dicho que te va a despedir. Otras variantes son: que un amigo tuyo llame por teléfono el jueves o el viernes, cuando te hagan levantarte, y diga que llama desde la central porque han notado que llevas X minutos fuera de tu puesto; que el ordenador comience a pitar tipo alarma cuando pases un rato sin tocarlo (hay programas para eso).