Como te han dicho, cada persona es un mundo…
Si me sucediera, a mí me gustaría que mi hermano me lo dijera.
Se que nadie está obligado a manifestar la identidad sexual, pero a mí me parece un dato importante. Y tú hermano es libre de una vez siendo conocedor de ese dato si seguir o no la relación.
Si se lo dices con tacto y respeto no debería molestarse.