Yo pienso que si es un nombre muy raro que han elegido para que su hija sea más única, está feo que se ponga el mismo sin consultárselo a ellos antes. Mi prima, con la que me llevo poco, le pusieron mi nombre y a su prima también porque les gustó, pero Míriam si es más común. Yo creo que consultarlo con los padres de la otra niña es lo mejor para evitar conflictos tontos pudiendo elegir otro nombre de los miles que existen (si resulta que no se sienten cómodos con que elijas el mismo nombre).