Qué los hombres comen más, podría darse en el siglo pasado. A veces la diferencia de tamaño entre Paco y su señora eran de 20 kilos y otros tantos cm de altura. Y además Paco tendría un trabajo físico muy exigente. Mi ex me decía que los días de trabajo necesitaba comer el doble. Directamente mi suegra servía su cena en una fuente mediana ;).
No tiene que ser para nada algo relacionado con tu talla.
Pero como te han dicho, con pedir repetir un poco más, ya está. Servirte tú misma ya depende del grado de confianza que tengas.