Pues mi padre que en paz descanse no decía ni mú y era un señor de su época con una edad. Lo máximo era decir que iba a pillar un resfriado cuando salía en mini falda en pleno invierno, pero sabía lo que había y que yo tenía cabeza. Esos comentarios son de machista redomado y hay que hacérselo ver (a él, no a la niña) que no estamos en 1900.
Protegerla sería ir a buscarla/darle para el taxi/asegurarse que no vuelva de noche sola. Restringirle la ropa que lleva todo el mundo es de tener una mentalidad muy rancia.