Coincido con los demás comentarios. No le transfieras a tu hija un complejo que por ahora pueda ser solo tuyo. Puede que ella esté bien con sus pechos así, pero seguramente si empiezas a decirle que están mal ella se lo va a creer.
Y claro, si en algún momento ella quiere cambiar eso, que sea por su decisión exclusivamente y no porque heredó un trauma de mamá.