No has hecho nada incorrecto. ¡Era tu pareja desde hacía 8 años cuando hicísteis la transacción! ¿Cómo ibas a pensar que pasaría esto? Se supone que teníais una relación estable.
Él es un capullo integral, porque aunque haya estrellado el coche, ese dinero te lo debe. No sé si hay algo legal que puedas hacer pero lo veo difícil…