Yo entiendo ambas partes. Entiendo a la novia, que es su día, que quiere ser el centro de atención y ve a alguien aparecer por ahí con un vestido rojo espectacular que le hace sombra. Y también entiendo que sea la boda de tu hermano y que con toda la buena intención hayas querido honrar la boda con un vestido así.
Sinceramente, creo que deberías hablar con ella y decirle que tu intención nunca fue hacerle sombra, sino simplemente honrar la boda de esta forma porque es tu hermano y querías ir con el vestido más bonito que pudieses encontrar, que no habías caído en que igual ella podía sentir que estabas intentando competir con ella para robarle la atención.
En todas las bodas del mundo se sabe que el centro son los novios y se tiene cuidado de uno elegir un vestido o un traje que corra el riesgo de destacar demasiado.