Yo solo te voy a responder a lo primero que dices. Mi madre tiene casi 70 años y la llamo mamà y lo seguiré haciendo incluso cuando tenga 90, si llega a ellos . Y le tengo el mismo respeto que le tienes tú a la tuya tratándola de «madre»!!! Deja que cada uno se dirija a sus padres como les salga del higo!

Laura no es ser borde, es ser desagradable.
Yo puedo ser una borde aunque llame a la gente guapa, corazón,…
Ser borde es una cosa, puedes ser tajante en tus contestaciones, seca.
Yo puedo decirte como compañera: cari o guapa no me toques los cojones.
No creo que sea porque este queriendo agradarte o ser la persona mas dulce, es simplemente mi forma de hablar o expresar. Lo que esa mujer de sesenta y pico hace me parece una soberana niñeria. Es burlarse de su compañera por ser como es o por como habla haciendo una rima de guarderia. Esas contestaciones me parecen infantiles, donde una niña le dice a otra: tonta, noo tu maass. Habla cucurucho que no te escucho. La estupidez humana en estado puro.
Que con 60 años tu mayor preocupación en la vida a tu edad o tu mayor trastorno que compartir con el mundo es como la nueva habla…. Jajaja valgameelseñolll que vida más triste.
Lo siento. No me gustaria tenerla de compañera tiene pinta de ser la tipica amargada que lleva toda la vida haciendo el mismo trabajo.
Si en lugar de burlarse, le dijera borde con el pecho hinchado directamente, para ti soy Maria o Carmen o como se llame.
Es borde, sin mas. Ahi hasta te daria la razón si quieres ser la borde abanderada.
Pero está faltandole al respeto a su compañera justo es de lo que ella se queja.
Da la sensación de que la nueva es una niña mona, que llama la atención, que es agradable y todos estan encantdos. Ella no porque es la amargada del grupo. Es el grinch de su trabajo. Desde luego con esa actitud compañera del mes no la van a nombrar.
Jubilate y hazle el favor al mundo.

Soy gallega, y una cosa que me chocó al irme a estudiar fuera de Galicia fue encontrarme con gente así, cariñosa por naturaleza. Yo asociaba esas actitudes con gente falsa que quería sacar algo de mí. Por supuesto a veces ocurre, pero hay simplemente gente estupenda que está feliz de vivir y conocerte y lo exteriorizan sin tapujos. Gracias a amigos así, he aprendido a ser más cariñosa con quien tengo confianza.
Si solo te molestan las palabras que usa, intenta ver las cosas positivas que hace: trabaja bien? Ayuda a compañeros? Tal vez así te caiga algo mejor.
En cambio si ves otros detalles que no te gustan, mantén distancias sin remordimiento. No nos tiene que encantar todo el mundo, basta con ser correctos y educados.

Son manías adquiridas. Por mucho que le digas le va a salir natural seguir haciéndolo. Son muletillas, todos las tenemos. Yo digo muchas veces «sabes lo que te quiero decir?» y me lo ha dicho mucha gente, pero es que no me sale dejar de hacerlo y menos si estoy nerviosa. Yo entiendo que no te guste nada de nada, pero no es algo personal contigo, sino su forma de hablar. Creo que solución real no hay por qué si tu le dices que no te gusta que use palabras cariñosas contigo ella al final lo va a terminar haciendo y sintiéndose mal. A ti te hace sentir mal? A casi nadie nos gustan las muletillas de los demás pero hay que entender que son cosas que por que un compañero de trabajo te diga que le molesten no van a cambiar. En mi pueblo hay una dependienta que le dice CARI a todo dios y yo he visto hasta broncas entre parejas por ese CARI inofensivo y la dependienta pasarlo mal, pero no deja de hacerlo porque ya te digo, son manías adquiridas. Yo te comprendo, pero de verdad pienso que no hay solución.