Creo que has tirado a lo «fácil»; me explico, sólo has cancelado lo que te venía bien cancelar que son las vacaciones con tu amiga. Porque dices que estás de visita a la familia pero en ningún momento dices que hayas acortado esa visita o plantearte ponerte a buscar piso y cosas ya…. y creo que eso es lo que ha enfadado a tu amiga, que lo prescindible es el viaje con ella.
Por supuesto que no se puede elegir ( y menos en estos momentos) entre un trabajo y unas vacaciones, pero sí que se pueden hacer las cosas de manera más «justa» para todos o al menos intentarlo.