Totalmente de acuerdo con tu «tribu» pasito atras y cada uno a su casa.
La hipoteca la pagas tú que es tu casa, no pediría un alquiler porque es un poco financiarse a costa de la pareja.
Gastos de la casa (facturas/comida) a la mitad.
De tu pareja debería salir comprar electrodomésticos y demas mobiliario o poner algo, si no lo hace, seguramente sea por el pensamiento de «claro, ¿y si rompemos? gasto dinero para nada» que en fin, yo si me mudo con mi pareja a los 40 ya me imagino formar una familia y un futuro, si no veo pocas ganas o inmadurez (perdón, opinión personal). Para mi es una red flag, de ahí lo de que se vuelva a su casa, si no ve futuro suficiente para gastar 5000 euros en mobiliario (entendible y respetable) que no se aproveche, pasito atras y a seguir como siempre que para eso te metiste tu sola en el percal, asi no te lo puede echar en cara pero tampoco se aprovecha.
Cuando venga a tu casa ni apoyo moral ni leches, las tareas del hogar a la mitad y lava su taza o desayuna en su casa. (Se entiende que nadie se hernia por lavar un dia la taza del otro es solo si no hace ni el huevo)