En vista de lo que te dicen en algunos comentarios, mi coseno es que lo hables con tu amiga: así te quitas un peso de encima, das pie a que si él está contigo por vengaza se descubra y eres sincera con todas las partes implicadas.

Si tu amiga se molesta, pues mira estás diciendo que apenas tienes relación con ella. Dile a él también que quieres hablarlo con ella, pero por nada del mundo le descubras el pastel a ella porque la vas a liar muy gorda, son cosas del pasado y en el pasado están. Tu no hiciste nada malo, fue ella quien traicionó a su pareja. Si la relación va a más quizás podrás contárselo en un futuro, pero por ahora no te metas en más líos y si en su día quisiste apoyar a tu amiga no trainciones ahora esa confianza aunque sea un hecho del pasado.