No es lo mismo, en el caso que tu mencionas, el piso es de unos terceros, que tienen derecho de sacarle partido si lo necesitan o si consideran que es lo justo.

El hijo o la hija de los padres propietarios, tampoco sabe al cien por cien que lo vaya heredar, lo mismo lo venden antes, o hay más hermanos y se reparte, y además es un motivo más para que no se peleen los hermanos el cobrar un alquiler.

Cada caso tiene sus circunstancias y punto.
Tan lícito me parece las situaciones que comentas cómo las contrarias (aunque cada uno en esa situación eligiera hacer A o B). Y el resto que critiquen lo que quieran, que no viven en esa casa para saber por qué se hacen así las cosas.
Ahora, si vienes a un foro a exponer tu caso, pues opiniones es lo que vas a tener.

Nada que ver, son casos totalmente distintos como ya te han dicho los comentarios anteriores.
Si estas escribiendo este post imagino que es porque tienes/vas a tener una hipoteca tu sola y pretendes que tu pareja pague la mitad? y digo yo, si lo que pretendes es eso porque directamente no se escritura la propiedad a nombre de los dos? es que sinceramente no entiendo tu queja la verdad, si tu pareja no es propietario no pinta nada pagando tu cada.