Me da muchisima pena lo que estoy leyendo, sobre todo que los niños se hayan convertido en una especie de «propiedad privada» para algunos padres. Yo me crié, por circunstancias personales, en casa de abuelos, tios y primos. Gracias a eso hoy en dia nos tenemos un cariño y una confianza que jamás tendrán esos hijos «propios» de los que hablais algunas con su familia. La familia es mucho más que unos padres y los estais condenando por orgullo o por el trauma que sea que tengais, a que no tengan un vinculo sano con el resto de familiares y a que no se creen bonitos recuerdos de la infancia entre ellos. Si algún día vosotros faltais (que nadie es eterno, no nos engañemos), esos niños estarán solos y ni ellos tendran cariño a nadie ni nadie les tendra cariño a ellos, porque no nos equivoquemos, sin roce no hay cariño ni confianza.
Que mentes mas cerradas por Dios.

Son hijos, no rehenes. Y por otro lado, tu cuñada se está portando muy bien dejándote ver a tus sobrinas, cuando a quien le corresponde es a tu hermano y ella podría pasar. Así que yo intentaría llevarme bien con ella y hacer que ella de sienta cómoda conmigo. Por otro lado, supongo que lo hace porque como madre es consciente de que los niños necesitan de muchas personas que los quieran. Cuando decides tener hijos decides priorizar el bienestar de ellos a vendettas sin sentido. Piensa también si como adulta estás priorizando a tus sobrinas con este tema. A todos a veces nos puede las emociones. Al final lo importante es lo mejor para los niños y los niños tienen suerte de tener una madre que lo quiere y una tía que también. Lo demás, no es tan importante. Piensa que ella seguramente trabaje con todo el estrés que supone, después corra a llevar a las niñas a las actividades extraescolares o lo que sea. Además, se encargue de supermercado, casa, ropa, calzado, actividades, deberes, rabietas, educar… Es muy cansado. Y el poco rato que tiene libre quiere estar tranquila y agusto. Así que podrías intentar ponerte en su lugar y tenerle paciencia y sobre todo, que esos ratos contigo que también para ella sean tranquilos. Al final será la forma de verlos más.
Si quisieras, legalmente tienes derecho tener visitas con tus sobrinos. O más exacto, tus sobrinas tienen derecho a tener visitas contigo por ley. Pero sinceramente, en este caso yo no me metería en eso.

Te equivocas de cabo acabo. Además de que demuestras un mala fe y un mal hacer como madre muy notable. Los padres no pueden hacer lo que quieran con los hijos. Por encima está el interés superior del menor. Qué en este caso, es construir un vínculo con toda su familia.
La ley ampara régimen de visitas con los ex, los abuelos y los tíos. Así que si te llevan a juicio por obstaculizar el vínculo de tus hijos con la famila que te cae mal, perderás y demostrarás que no estás preparada para criar un hijo con madurez.