Yo tampoco creo que le haya ido a asustar. Simplemente le ha informado de cómo sería el procedimiento normalizando la situación. Lo cual es totalmente cierto: no pasa nada. Una niña de mi clase en el instituto tenía que pícarse los dedos y luego pinchar ella misma la insulina, ahora con el aparatito se evitan ese proceso. Con lo cual no se enteran.
Tú hijo llora porque no lo ha entendido, y creo que tu trabajo ahora como madre es explicarle exactamente qué quería decir la enfermera, resolver sus dudas y mantener la calma para transmitirle tranquilidad y normalidad. Para qué no se cierre en banda, yo le dejaría hacer una ronda de preguntas y luego buscar información entre los dos y así de paso resolver las tuyas. Hay vídeos en internet en los que les ponen el aparatito a bebés y se ve que ni se enteran…