«Equivocarse en el peso» es imposible. Siempre son aproximaciones. Creo que aquí absolutamente todas habremos visto cómo es una ecografía y que tan complicado es interpretar lo que se ve. Y es que en cuanto a talla y peso pueden ofrecerte una aproximación, pero nunca una verdad absoluta.
Es más, a veces ni siquiera te lo dicen si no preguntas.

Pero aquí lo realmente importante es la necesidad de una cesárea (o no). ¿Realmente era necesaria? No sabría decirte. Por lo general los bebés saben nacer solitos, tal vez se le debería haber dado la posibilidad de hacerlo. Pero claro, esto debe valorarse en cada mujer.
Tal vez sería recomendable que os informarais bien y que os expliquen mejor los motivos, y cuales eran los riesgos reales. A veces se nos ecapan datos importantes para entender lo que está pasando.

Espero que tu hermana ya esté mejor y que podais disfrutar muchísimo de la llegada del peque ❤️