Si tú no vives en esa casa, que encima es de tu familia, no la limpies. Si él tiene trabajo y no quiere limpiar que pague a alguien para que limpie. Le han dado casa con unas condiciones que estás cumpliendo tú. Lo que falta es que también pagues tú los gastos. Para colmo limpias y te haces cargo de su gato. Parece que tienes dos mascotas en vez de una.
De verdad esa es la vida que quieres en el futuro?
Que de busque una vivienda par él y que pague todo el alquiler, y se ocupe de la limpieza. Y ya luego que haga con su vida lo que quiera. Estás haciendo de su criada aunque tengas tus estudios o trabajo. No tiene tiempo para ocuparse ni de su animal porque está cansado, pero sí para estar hasta las 6 jugando a videojuegos, que tampoco par estar ni salir contigo. Le dices algo y la lía parda?
Mira, empieza por no ir y no dar señales de vida el fin de semana y observa cómo reacciona. Si te pregunta di que estás muy cansada y si al final vas, no limpies absolutamente nada, ya que no vives allí. No duermas allí tampoco, si total va a jugar a videojuegos no a estar contigo.
Retírale tu atención y deja de limpiar sus mierdas. Si en 2 o 3 semanas no cambia su actitud es que desde luego es un caradura de manual. Ni te quiere,ni valora tus esfuerzos, ni el gran regalo que le ha hecho tu familia.
Esa relación no va a ningún lado bueno. Solo a tu desgracia personal el resto de tu vida. Para eso, mejor estar sola.

Mucho ánimo, pero date cuenta y toma decisiones pronto.