Yo creo que tienes envidia de su situación. Deberías poder disfrutar de la ventaja que tenéis como pareja de no pagar ni hipoteca ni alquiler. No ahorras porque no quieres hacerlo, perfectamente podrías ahorrar 300€ al mes, evidentemente no vas a poder juntar una suma grande en poco tiempo, pero tu sueldo es el que es.
No entiendo a la gente que se acuesta juntos pero luego no puede hablar de dinero, yo creo que una conversación sobre como podéis repartir los gastos sería buena idea, yo se lo dije tal cual a mi pareja, «necesito ahorrar algo de dinero, así que ahora que te has comprado el piso no voy a pagar nada durante un tiempo» al final si pagaba las compras pequeñas que vas al super a por lo que te falte y una factura y así pude generar algo de ahorro.
Primero analiza en que te gastas el dinero, seguro que malgastas en muchas cosas de las que podrías prescindir, y luego plantearle que durante un tiempo quieres reducir tu aportación.
Y como te han dicho, tu no debes de poner nada en la reforma de la casa de tu pareja, quizás puedas comprar algo para la nueva decoración, algún mueble…