Es una situación complicada. Él está apegado a su familia y entiendo que les priorice y de momento (y por muchos años, ya que das a entender que tienen unos 60 años) esté poniendo su vida en pausa. No me parecería mal si estuviese soltero. Es su decisión y sus consecuencias. Ahora bien, en el momento que condiciona ya también tu vida… Hablamos de que están enfermos (o al menos esa baza es la que juegan) y cualquiera estaríamos ahí para nuestros padres, pero con límites. Contratar a un cuidador si es necesario, para que tu pareja salga tranquilo podría ser una opción. Si han vendido el piso donde vivían, deberían tener dinero para hacer frente… Pero vamos, que te digo que no tiene pinta de que esa dinámica vaya a cambiar.
Si ya sabes que tú relación no tiene futuro, yo no esperaría un año más para tomar la decisión de dejarle. Para que alargarlo más? Entiendo que dices que es por si cambia algo, pero seamos realistas… Son tres personas que ya se han vuelto dependientes y su hijo parece encantado con la situación.
Habla con él y expresa tus miedos con respecto al futuro y con la relación actual que tenéis. Según te vaya respondiendo sabrás si va a cambiar algo o no. No eres egoísta, que no te hagan pensar lo contrario.